도대체 leverage가 무슨 뜻일까? -_-ㅋ 확실하게 알자!

비즈니스 영어회화이건 일상에서건 "Leverage (레버리지)"라는 단어를 심심치 않게 접하게 된다.

 

그런데, 헷갈린다.

 

왜냐하면 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 단어이기 때문이다.

 

헷갈리지 않으려면, 한 가지만 확실하게 알면 된다.

'leverage'는 기본적으로, 물리학에서 지렛대(lever)의 힘을 이용해 물체를 움직이는 힘을 나타낸다고 할 수 있다.

 

즉, '적은 힘으로 무언가를 이용해 더 큰 일을 하다'의 의미인 것이다.

 

한성백제박물관에서 찍은 사진인데, 이들도 이렇게 고생하지 말고 어떤 형태로건 보다 효과적인 레버리지 전략을 활용했으면 좋았을 것이다.

만약, 경제/금융에서 이 용어가 쓰인다면, 차입금/부채 등을 활용해 더 큰 이익을 얻는 전략 혹은 그렇게 하는 행위를 의미할 수 있다.

일반화하자면, 어떤 상황에서, 특정 자원/이점 등을 활용하여 더 큰 이득을 얻는 행위를 의미할 수 있다.

아래 예문을 보자.

 

"You can leverage your existing customer base to grow your business."

(당신은 당신의 기존 고객층을 활용하여 사업을 확장할 수 있다.)

 

위 예문은 leverage가 동사로 쓰인 경우이다. 눈여겨 보자.